Lors d’une intervention de routine, un policier assiste impuissant à l’agression sauvage de son co-équipier...