Prenant de vitesse la Criminelle, Antoine Béranger effectue une enquête parallèle pour venger la mort..